<?php
/**
 * TV English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['has_access'] = 'Hat Zugriff?';
$_lang['filter_by_category'] = 'Nach Kategorie filtern...';
$_lang['rank'] = 'Rang';
$_lang['rendering_options'] = 'Darstellungsoptionen';
$_lang['tv'] = 'Template-Variable';
$_lang['tv_access_msg'] = 'Wählen Sie die Ressourcen-Gruppen, denen diese Template-Variable zugeordnet werden soll. Nur Benutzer mit Zugriff auf die ausgewählten Gruppen können diese TV ändern. Wenn keine Gruppen ausgewählt sind, können alle Benutzer, die Zugriff auf den Manager haben, die TV ändern.';
$_lang['tv_binding_msg'] = 'Dieses Feld unterstützt Datenquellen-Bindung mittels der @-Befehle.';
$_lang['tv_caption'] = 'Bezeichnung';
$_lang['tv_change_template_msg'] = 'Das Wechseln des Templates führt dazu, dass die Template-Variablen neu geladen werden, wobei alle nicht gespeicherten Änderungen verloren gehen.<br /><br />Sind Sie sicher, dass Sie das Template wechseln möchten?';
$_lang['tv_delete_confirm'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Template-Variable löschen möchten?';
$_lang['tv_desc_caption'] = 'Der Text, der neben der TV angezeigt wird, wenn diese in einer Ressource bearbeitet wird.';
$_lang['tv_desc_category'] = 'Die Kategorie, zu der diese TV gehört.';
$_lang['tv_desc_description'] = 'Eine kurze Beschreibung dieser TV.';
$_lang['tv_desc_name'] = 'Der Name dieser TV. Die TV kann dann mittels des [[*TVName]]-Tags genutzt werden.';
$_lang['tv_description'] = 'Beschreibung';
$_lang['tv_err_delete'] = 'Beim Löschen der Template-Variable ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_duplicate'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable zu duplizieren, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_duplicate_templates'] = 'Beim Duplizieren der TV-Templates ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_duplicate_documents'] = 'Beim Duplizieren von TV-Dokumenten ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_duplicate_documentgroups'] = 'Beim Duplizieren von TV-Dokumentgruppen ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_ae'] = 'Es existiert bereits eine Template-Variable mit dem Namen "[[+name]]".';
$_lang['tv_err_invalid_name'] = 'Der Template-Variablen-Name ist ungültig.';
$_lang['tv_err_locked'] = 'Template-Variable gesperrt!';
$_lang['tv_err_nf'] = 'Template-Variable nicht gefunden.';
$_lang['tv_err_nfs'] = 'Template-Variable mit dem Schlüssel [[+id]] nicht gefunden';
$_lang['tv_err_ns'] = 'Template-Variable nicht angegeben.';
$_lang['tv_err_reserved_name'] = 'Eine Template-Variable kann nicht den gleichen Namen wie ein Ressourcen-Feld haben.';
$_lang['tv_err_save_access_permissions'] = 'Beim Versuch, die Zugriffsrechte der Template-Variablen zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_err_save'] = 'Beim Speichern der Template-Variable ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tv_inuse'] = 'Die unten aufgeführten Dokumente verwenden momentan diese Template-Variable. Um mit dem Löschen fortzufahren, klicken Sie bitte auf den Löschen-Button, anderenfalls klicken Sie auf den Abbrechen-Button.';
$_lang['tv_inuse_template'] = 'Die folgenden Templates nutzen derzeit diese TV: [[+templates]].<br /><br />Bitte löschen Sie die TV aus den Templates, bevor Sie sie löschen.';
$_lang['tv_input_options'] = 'Eingabe-Optionen';
$_lang['tv_input_options_msg'] = '<p>Hier können Sie die Eingabe-Optionen für die Template-Variable bearbeiten. Die verfügbaren Optionen sind abhängig vom Eingabetyp, den Sie auswählen.</p>';
$_lang['tv_lock'] = 'Variable zum Bearbeiten sperren';
$_lang['tv_lock_msg'] = 'Benutzer müssen das Attribut edit_locked haben, um diese Template-Variable bearbeiten zu können.';
$_lang['tv_management_msg'] = 'Verwalten Sie zusätzliche eigene Inhaltsfelder (Template-Variablen) für Ihre Dokumente.';
$_lang['tv_msg'] = 'Hier können Sie Template-Variablen hinzufügen oder bearbeiten. Template-Variablen müssen Templates zugeordnet werden, damit von Snippets oder Dokumenten aus auf sie zugegriffen werden kann.';
$_lang['tv_name'] = 'Variablenname';
$_lang['tv_new'] = 'Neue Template-Variable';
$_lang['tv_novars'] = 'Keine Template-Variablen gefunden';
$_lang['tv_output_options'] = 'Ausgabe-Optionen';
$_lang['tv_output_options_msg'] = '<p>Hier können Sie die Ausgabe-Optionen für die Template-Variable bearbeiten. Die verfügbaren Optionen sind abhängig vom Ausgabetyp, den Sie auswählen.</p>';
$_lang['tv_properties'] = 'Standardeigenschaften';
$_lang['tv_rank'] = 'Sortierreihenfolge';
$_lang['tv_reset_params'] = 'Parameter zurücksetzen';
$_lang['tv_sources.intro_msg'] = 'Hier können Sie die Medienquellen, die für diese TV genutzt werden sollen, für den jeweils angegebenen Kontext zuordnen. Klicken Sie in der Übersicht doppelt auf den Quellen-Namen, um die Zuordnung zu ändern.';
$_lang['tv_tmpl_access'] = 'Template-Zugriff';
$_lang['tv_tmpl_access_msg'] = 'Wählen Sie die Templates, die auf diese Template-Variable zugreifen dürfen.';
$_lang['tv_widget'] = 'Widget';
$_lang['tv_widget_prop'] = 'Widget-Eigenschaften';
$_lang['tvd_err_remove'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable aus dem Dokument zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tvdg_err_remove'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable aus der Dokumentgruppe zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tvdg_err_save'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable der Dokumentgruppe zuzuordnen, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tvs'] = 'Template-Variablen';
$_lang['tvt_err_nf'] = 'Die Template-Variable hat keinen Zugriff auf das angegebene Template.';
$_lang['tvt_err_remove'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable aus dem Template zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten.';
$_lang['tvt_err_save'] = 'Beim Versuch, die Template-Variable dem Template zuzuordnen, ist ein Fehler aufgetreten.';
